1 Thessalonians 5:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Konsa, annou ankouraje youn lòt, e remonte youn lòt, jis jan n ap fè a.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Se poutèt sa, annou yonn ankouraje lòt, yonn ede lòt, jan nou deja ap fè l' la.

Hatian Creole (HWP) 2000

So den, give each odda good kine words, an help each odda come mo solid inside, jalike you guys stay doing awready. Wat Dey Suppose to Do

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Konsa, jan nou gen tan ap fè l deja, an n kontinye ankouraje youn lòt epi ede youn lòt grandi nan lafwa.