1 Timothy 1:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

selon levanjil laglwa Bondye ki beni an, li menm ke yo te konfye m nan.

Hatian (1998 Haïtienne)

Verite sa a, nou jwenn li nan bèl mesaj Bondye te mete m' reskonsab pou anonse a. Se bon nouvèl ki pale nou sou Bondye ki merite nou fè lwanj pou li a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da true teaching come from da Good Stuff From God dat God wen trus me fo tell. An God, he da God dat stay awesome an good inside. Jesus Give Me Chance

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ansèyman sa a fè pati Bòn Nouvèl Bondye ki gen anpil benediksyon an te konfye m pou m anonse a. Bòn Nouvèl sa a fè laglwa Bondye parèt aklè.