1 Timothy 3:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Sa se yon vrè pawòl: Si yon nonm ta vle devni yon pastè, se yon bon zèv li dezire fè a.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Sa se yon pawòl ki vre: Si yon moun dèyè yon pozisyon pou l' dirije nan legliz, li dèyè yon bèl travay.

Hatian Creole (HWP) 2000

If one guy like come da main leada guy fo da church, fo shua dass one good ting.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men yon bagay ki sèten: si yon moun vle pou l yon lidè prensipal nan Legliz, se yon bèl bagay li vle fè.