1 Timothy 5:19 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pa resevwa yon akizasyon kont yon ansyen eksepte sou baz a de oswa twa temwen.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa kite pesonn vin pote plent pou yon chèf reskonsab, esepte si moun lan gen de osinon twa temwen avè li.

Hatian Creole (HWP) 2000

No listen if somebody poin finga one older leada. Ony listen if two o three peopo say dey wen see um happen.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pa aksepte akizasyon moun ap pote kont yon ansyen. Fòk ta gen de ou twa temwen pou akize yon lidè.