1 Timothy 5:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men sila ki viv nan plezi a, mouri menm pandan ke li ap viv la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, yon vèv ki lage kò l' nan plezi, se yon vèv ki mouri, menm si l' vivan toujou.

Hatian Creole (HWP) 2000

But da widow dat like live ony any kine da way she like, no matta she stay alive, but inside, jalike she mahke awready.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men si l ap viv nan pran plezi l, se yon moun mouri li ye, menm si l vivan.