1 Timothy 6:21 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

ke kèk moun te pwofese, e konsa yo te vin egare kite lafwa. Ke lagras avèk nou. Amen.

Hatian (1998 Haïtienne)

Gen moun ki konprann yo gen konesans sa a. Ale wè atò! Se kite yo kite chemen lafwa a. Benediksyon Bondye pou ou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Get some peopo dat tell everybody dey know everyting bout how fo trus God, but dey all jam up how dey trus God. Dass why now dey no trus um. Eh! I like God do plenny good kine stuff fo you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Gen moun ki panse yo genyen konesans sa a epi yo vire do bay lafwa. Gras Bondye avè w.