2 Corinthians 1:18 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men jan Bondye fidèl la, pawòl nou anvè ou menm se pa wi avèk non ansanm.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mwen pran Bondye ki gen yon sèl pawòl la pou temwen, pwomès mwen te fè nou an, se pa t' yon wi ak yon non anmenmtan.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jalike we can trus God fo do wat he say, wat I tell you guys everytime not “Oh yeah” an “No way” same time.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Si nou kwè Bondye fidèl, nou mèt kwè pawòl mwen di nou pa ka wi ak non an menm tan.