2 Corinthians 10:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Konsa, nou prè pou pini tout dezobeyisans, lè obeyisans nou an fin ranpli.
Hatian (1998 Haïtienne)
Mwen pare pou m' pini tout moun ki va dezobeyi. Men, anvan sa, se pou nou moutre m' jan nou soti pou nou soumèt nou nèt.
Hatian Creole (HWP) 2000
Afta you guys start fo do everyting Christ say, we goin stay ready fo handle anybody dat still yet do wat Christ say no do.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Nou pare pou nou pini tout moun ki dezobeyi, men nou vle wè ou ap obeyi Kris san grate tèt anvan.