2 Corinthians 11:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Sa pa yon gwo sipriz, paske menm Satan degize tèt li tankou yon zanj limyè.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa gen anyen la a ki pou fè n' sezi: ata Satan ka ranje kò l' pou l' pran pòz yon zanj limyè.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dat no blow our minds, cuz da Devil, he go try ack jalike he one good angel messenja guy fo God.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Sa pa etone nou, paske se menm bagay Satan ap fè lè l fè sanblan li se yon anj limyè.