2 Corinthians 11:31 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Bondye e Papa a Senyè a Jésus Li menm ki beni pou tout tan an, konnen ke m p ap bay manti.

Hatian (1998 Haïtienne)

Bondye ki Papa Seyè Jezi a (li menm k'ap resevwa lwanj tout tan an), li konnen mwen p'ap bay manti.

Hatian Creole (HWP) 2000

Jesus, he da Boss, an God, he Jesus Fadda. God, he know I no bulai. Everytime we tell everybody dat God stay good, foeva.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Bondye konnen m p ap bay manti. Se li menm ki Bondye ak Papa Senyè Jezi, se li menm ki merite tout glwa tout tan.