2 Corinthians 11:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske mwen pa konsidere tèt mwen kòm enferyè a pi gran apot yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Pou mwen, mwen pa wè sa apòt ki kwè yo plis pase tout moun yo gen pase mwen.

Hatian Creole (HWP) 2000

I no tink I no good. No matta dem odda guys say God wen send um, an dey get big head, dey not mo betta den me.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Poutan, mwen pa kwè okenn espès gran apot nou yo gen valè pase m.