2 Corinthians 11:8 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Okontrè, mwen te vòlè lòt legliz yo lè m te pran kòb soutyen lan nan men yo pou sèvi nou.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè sa a, mwen te asepte lajan nan men lòt legliz yo. Se tankou si m' te pran nan sa ki pou yo pou m' te kapab ede nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da peopo from odda churches inside da odda places wen give money fo kokua me fo help you guys. Dass jalike I take from dem guys so I can help you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mwen te aksepte sipò lajan nan men lòt legliz pou m te ka sèvi w pi byen.