2 Corinthians 13:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men mwen gen konfyans ke ou va vin reyalize ke nou menm, nou pa echwe nan tès la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, mwen kwè n'a rekonèt sa tou: mwen menm, mwen kapab bay prèv mwen gen konfyans nan Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

I trus you guys goin check us out real good, an goin see dat we stay fo real fo Christ.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Antouka, nou espere pandan w ap fè pwòp egzamen w lan, ou gen tan reyalize nou menm, nou reyisi nan egzamen an deja.