2 Corinthians 2:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske nan bi sa, mwen osi te ekri nou pou m te kapab teste nou, si nou obeyisan nan tout bagay.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se pou sa menm mwen te ekri nou: mwen te vle sonde nou pou m' te konnen si nou toujou soti pou nou koute tou sa m' di nou.

Hatian Creole (HWP) 2000

Az why I wen write you guys befo fo see if you guys goin do da right ting, an do everyting I tell you.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Mwen ekri nou pou m k konnen si nou pare pou n obeyi nan tout bagay.