2 Corinthians 3:10 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske anverite, sa ki te gen glwa a, nan ka sa a pa gen glwa, akoz glwa ki depase l la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou ka menm di pouvwa ki te parèt aklè nan tan lontan an pa anyen devan pouvwa k'ap parèt aklè koulye a, sitèlman li depase l' anpil.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da Rules dat everybody wen tink stay awesome, jalike dey not awesome now, cuz get someting dat stay even mo awesome.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Devan glwa nouvo ministè a, glwa ansyen ministè a vin pa reprezante anyen.