2 Corinthians 5:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske vrèman, nan kay sila a, nou plenyen avèk lanvi pou nou abiye nou ak kay nou ki nan syèl la;

Hatian (1998 Haïtienne)

Koulye a m'ap plenn anpil, sitèlman m' anvi antre nan kay mwen gen nan syèl la.

Hatian Creole (HWP) 2000

So we tink plenny bout get our place da come from da sky.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Konsa, pandan nou nan tant sa a, n ap soupire. Dezi kè nou se pou nou al abite nan kay nou ki nan syèl la.