2 Corinthians 6:15 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Oubyen ki amitye Kris gen avèk Bélial, oswa kisa yon kwayan gen an komen avèk yon enkwayan?

Hatian (1998 Haïtienne)

Kouman Kris la ta ka antann li ak Satan? Osinon, kisa yon moun ki kwè gen pou wè ansanm ak moun ki pa kwè?

Hatian Creole (HWP) 2000

Christ an da Devil no can tink togedda da same way. Da guy dat trus God an da guy dat no trus him no can work togedda.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Èske w panse ap janm gen inite ant Kris ak dyab la? Kisa yon kwayan gen pou l wè ak yon enkwayan?