2 Corinthians 7:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Men Bondye, ki rekonfòte sila k ap viv nan afliksyon yo, te rekonfòte nou lè Tite te vini an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Men, Bondye ki bay moun ki nan lafliksyon yo kouraj te ban m' kouraj lè l' te voye Tit vin jwenn mwen.

Hatian Creole (HWP) 2000

But God, he da One dat kokua da peopo dat feel sad inside, an he wen kokua us wen he send Titus come by us.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Men Bondye ki konn ankouraje moun ki nan lafliksyon te ankouraje nou lè Tit te rive bò kote nou.