2 Corinthians 8:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

N ap pran prekosyon pou pèsòn pa vin denigre administrasyon nou nan kado jenewozite sila a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou pran tout prekosyon sa yo pou moun pa jwenn repwòch pou yo fè nou pou gwo lajan sa a ki nan men nou an.

Hatian Creole (HWP) 2000

We tink hard fo do um da right way, so dat nobody can talk any kine bout da way we goin carry all dis money ova dea Jerusalem side.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou pran prekosyon pou okenn pa kritike jan nou jere gwo ofrann sa a.