2 Peter 2:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

malgre zanj ki pi gran an pwisans ak pouvwa yo pa janm pote yon move jijman kont yo devan Senyè a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Menm zanj yo ki gen plis fòs ak plis pouvwa pase moun sa yo pa pote move akizasyon kont pouvwa ki nan syèl yo devan Bondye.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da angel guys, dey mo strong den dem teacha guys. No matta da angel guys get mo plenny power, dey no talk stink bout da awesome guys in front da Boss, an dey no poin finga dem.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Poutan, zanj yo ki gen plis puisans epi ki pi fò pase lèzòm, yo pa janm akize yo nan prezans Senyè a.