2 Thessalonians 2:11 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pou rezon sa a, Bondye va voye sou yo yon lespri twonpè pou yo kapab kwè sa ki fo a,

Hatian (1998 Haïtienne)

Se poutèt sa, Bondye ap voye yon pouvwa k'ap travay pou egare yo pi rèd, pou yo sa kwè nan manti.

Hatian Creole (HWP) 2000

So, God stay letting um tink wrong. Az why dey go trus peopo dat bulai dem big time.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Epi pou rezon sa a, Bondye ap voye yon lespri pou egare yo pi rèd, pou yo ka kwè bagay ki pa vre.