2 Thessalonians 2:12 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

pou yo tout kapab jije ki pa t kwè nan verite a, men ki te pran plezi nan mechanste.

Hatian (1998 Haïtienne)

Konsa, tout moun ki p'ap kwè nan verite a, ki te pran plezi yo nan fè lenjistis, yo tout pral kondannen.

Hatian Creole (HWP) 2000

Az why all da peopo dat neva trus da true stuff, but feel good inside wen dey do stuff dass wrong, God da Judge goin punish dem. God Wen Pick You Guys Fo Take You Outa Da Bad Kine Stuff

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Tout moun ki pa kwè verite a men ki pran plezi yo pito nan bagay ki mal ap jwenn kondanasyon yo.