2 Thessalonians 2:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Èske nou pa sonje lè m te toujou avèk nou an, mwen t ap di nou bagay sa yo?

Hatian (1998 Haïtienne)

Nou pa chonje mwen te di nou sa lè m' te lakay nou toujou?

Hatian Creole (HWP) 2000

Fo shua, you guys rememba dat I wen tell you guys all dis stuff awready, dat time I wen stay ova dea wit you guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou menm Tesalonik, nou pa sonje lè mwen te avèk nou mwen t ap plede di nou tout bagay sa yo?