2 Timothy 1:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Kenbe fèm a pawòl sen ke ou tande de mwen yo, nan lafwa ak lanmou ki nan Kris Jésus a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pran egzanp sou pawòl verite mwen te ba ou yo. Kenbe fèm nan konfyans ak nan renmen nou jwenn nan Jezikri.

Hatian Creole (HWP) 2000

Take care all da good kine stuffs Jesus wen give you fo teach. Godʼs Good an Spesho Spirit goin help you fo take care all dat, cuz he stay in charge a all us guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Sa w tande m anseye, se sa ou dwe anseye tou. Se pou w swiv modèl yon ansèyman ki san fot avèk lafwa epi lanmou nou genyen pa mwayen Jezikris.