2 Timothy 2:13 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Si nou pa fidèl Li rete fidèl; paske Li pa kapab nye pwòp tèt Li.”

Hatian (1998 Haïtienne)

Si nou pa kenbe pawòl nou, li menm l'ap toujou kenbe pawòl pa li, paske Bondye pa kapab demanti tèt li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Even if us guys give up wen God stay trus us, God, he everytime goin do wat he say. He no goin ack like he not God.” Da Worka Guy Dat Do Good Job

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Si nou pa fidèl, li menm, l ap toujou rete fidèl, paske li pa kapab nye pwòp tèt li.