2 Timothy 2:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Osi, si yon moun nan konpetisyon nan spò, li p ap genyen pri a amwenske li fè konpetisyon an selon règ yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè yon moun ap aprann kouri pou l' ka patisipe nan yon konkou, li p'ap ka genyen si li pa kouri dapre regleman konkou a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Same ting, jalike if one guy like win one race, he no can win if he no do wat da rules say.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Atlèt k ap kouri yo, yo dwe respekte tout règ yo, pou yo genyen laviktwa.