3 John 1:4 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Mwen pa gen pi gran jwa ke sa, pou tande koze a pitit mwen yo k ap mache nan laverite a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pa gen anyen ki pou fè m' pi kontan pase lè m' tande pitit mwen yo ap viv dakò ak verite a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dis da ting dat make me stay good inside to da max: wen I hear dat my kids stay doing da true kine tings. Gaius Do Good Stuff

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pa gen anyen pou ta fèm pi kontan pase lè m tande pitit mwen yo ap mache daprè verite a.