Acts 10:1 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Alò, te gen yon sèten nonm nan Césarée ke yo te rele Corneille, yon santenye nan kowòt Italyen an.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Nan lavil Sezare te gen yon nonm ki te rele Kònèy. Li te kaptenn yon batayon sòlda moun peyi Itali nan lame women an.

Hatian Creole (HWP) 2000

Had one guy Cesarea side name Cornelius. He one captain fo six hundred Rome army guys from Italy.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Te gen yon nonm nan lavil Sezare yo te rele Kònèy. Kònèy te yon kapitèn nan lame Women an. Li te nan tèt yon batayon sòlda, moun peyi Itali.