Acts 10:16 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Sa te rive twa fwa; epi imedyatman, bagay la te vin remonte nan syèl la.

Hatian (1998 Haïtienne)

An twa fwa sa repete. Apre sa, lamenm bagay la moute tounen nan syèl la.

Hatian Creole (HWP) 2000

An dat wen happen three times, an right den an dea da sheet wen go back up to da sky.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Sa rive kon sa pandan twa fwa. Apre sa, dra a tounen monte nan syèl la ankò.