Acts 10:18 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yo te rele anlè, pou mande si Simon, ke yo rele osi Pierre a te rete la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo rele moun, epi yo mande: Eske se isit Simon yo rele Pyè a fè ladesant li?

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey yell, “Eh, get one guy name Simon Peter ova hea?”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo mande: “Èske se isit la Simon yo rele Pyè a fè ladesant?”