Acts 11:6 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè m te fikse zye m sou li, e t ap gade l, mwen te wè bèt latè a kat pye, bèt sovaj, reptil, ak zwazo syèl yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè m' gade byen gade, mwen wè tout kalite bèt andedan li: bèt kat pat, bèt nan bwa, bèt ki trennen sou vant ak zwezo.

Hatian Creole (HWP) 2000

I wen look inside um real good, an see all kine animals from da earth dat get four feet, wild animals, snakes, lizards, an birds.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè m gade ladan l, mwen wè tout kalite bèt kat pat, bèt sovaj, bèt ki trennen sou vant, ansanm ak zwazo.