Acts 12:5 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yo te kenbe Pierre nan prizon an, men legliz Bondye a t ap priye fò pou li.

Hatian (1998 Haïtienne)

¶ Pyè te anba gwo siveyans nan prizon an. Men, manm legliz yo t'ap lapriyè Bondye pou li san rete.

Hatian Creole (HWP) 2000

So Peter wen stay inside da jail, but all da church peopo wen pray real hard fo him. Peter Come Outa Jail

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pyè te nan prizon se vre, men legliz la pa t sispann priye Bondye pou li.