Acts 13:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Apre bagay sa yo, Li te bay yo jij yo jiska Samuel, pwofèt la.

Hatian (1998 Haïtienne)

pou katsansenkant (450) lanne. Apre sa, li mete jij pou kòmande yo jouk pou rive nan tan pwofèt Samyèl.

Hatian Creole (HWP) 2000

All dat wen happen fo bout four hundred fifty years. “Afta dat, God wen give um local leada guys, till Samuel, da guy dat wen talk fo God, wen come.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Tout bagay sa yo te rive pandan 450 ane konsa. Apre sa, Bondye ba yo plizyè jij pou dirije yo jouk rive nan tan pwofèt Samyèl.