Acts 13:28 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Malgre yo pa t twouve okenn choz ki merite lanmò, yo te mande Pilate pou li ta fè l mouri.

Hatian (1998 Haïtienne)

Atout yo pa t' jwenn anyen nan sa Jezi te fè ki pou ta fè l' merite lanmò, yo te mande Pilat fè touye li.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey neva find notting wrong dat he gotta mahke, but dey wen tell Pilate fo kill um.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Malgre yo pa t ka jwenn anyen ki pou ta fè Jezi merite lanmò, yo mande Pilat touye l kanmenm.