Acts 13:49 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pawòl Senyè a te gaye nan tout rejyon an.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pawòl Bondye a t'ap gaye toupatou nan peyi a.

Hatian Creole (HWP) 2000

Inside da town had high class wahines dat was religious, an had da leada guys fo da town. Da Jewish guys wen talk stink to dem bout Paul an Barnabas, so dose peopo wen start fo make Paul an Barnabas suffa, an den dey wen throw um outa dat place.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Konsa, mesaj Bòn Nouvèl Bondye a te preche nan tout peyi a.