Acts 15:27 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Konsa, nou voye Jude ak Silas ki yo menm va osi bay rapò a menm bagay sila yo pa pawòl nan bouch yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Se konsa, nou voye Jid ak Silas ki va ban nou menm mesaj la ak pwòp bouch yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dass why we send Judas an Silas so dey can tell you guys dat wat we wen write stay true.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Nou chwazi voye Jid ak Silas ak yo. Menm mesaj nou ekri voye ban nou an, mesye sa yo va di nou l nan bouch.