Acts 15:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Li pa t fè distenksyon antre nou ak yo, e te netwaye kè yo pa lafwa.
Hatian (1998 Haïtienne)
Li pa t' fè okenn diferans ant yo menm ak nou menm: nou wè li lave kè yo paske yo te kwè nan li.
Hatian Creole (HWP) 2000
God see dem da same, jalike he see us. He wen make dem clean inside, cuz dey wen trus him.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Pa gen okenn diferans ant nou menm ak moun ki pa Jwif yo devan Bondye, paske li pirifye kè yo lè yo mete konfyans yo nan Kris.