Acts 17:14 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Alò, imedyatman frè yo te voye Paul deyò pou ale jis kote lanmè a, e Silas ak Timothée te rete la.

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè frè yo wè sa, yo fè Pòl pati ale jouk bò lanmè a. Men, Silas ak Timote te rete Bere.

Hatian Creole (HWP) 2000

Da bruddas wen send Paul da coast side fast, but Silas an Timoty wen stay inside Berea.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Konsa, kwayan yo kouri voye Pòl al nan zòn bò lanmè a; Silas ak Timote menm te rete nan Bere.