Acts 17:20 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Paske w ap pote kèk bagay byen dwòl nan zòrèy nou. Konsa, nou vle konnen kisa bagay sa yo vle di.”

Hatian (1998 Haïtienne)

W'ap di yon bann bagay dwòl nan zòrèy nou. Nou ta renmen konnen sa yo vle di.

Hatian Creole (HWP) 2000

You stay tell us some stuff we no can figga, an we like know wat dat mean.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Bagay ou ap anseye yo yon jan etranj nan zòrèy nou. Nou pa t janm konn tande yo anvan, nou ta renmen konn sa yo vle di.”