Acts 17:9 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè yo te resevwa yon bon garanti nan men Jason ak lòt yo, yo te lage yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Jazon ak lòt frè yo te blije fè yon depo lajan pou chèf yo te ka lage yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Den dey wen make Jason an da odda guys pay some money, an dey wen let um go. Inside Berea

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Yo fè Jazon ansanm ak lòt frè yo peye yon lajan kòm kosyon, tankou yon garanti yo p ap fè sa yo te fè a ankò. Apre sa, yo lage yo.