Acts 19:30 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Lè Paul te vle antre nan asanble a, disip yo te anpeche li.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pòl te vle ale li menm tou devan pèp la, men disip yo te di l' non.

Hatian Creole (HWP) 2000

Paul wen like go in front da peopo, but Jesus guys neva let him.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Pòl te vle parèt devan pèp la pou pale avèk yo, men kwayan yo te anpeche l fè sa, paske yo pa t dakò.