Acts 2:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Paske moun sa yo pa sou, tankou nou ta kwè a paske se sèlman twazyèm è nan jounen an.
Hatian (1998 Haïtienne)
Moun sa yo pa sou jan nou kwè a. Se nevè dimaten li ye sèlman.
Hatian Creole (HWP) 2000
Dese guys, dey not drunk jalike you tinking. Ony stay nine clock in da morning.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Moun sa yo pa sou, jan nou panse a, se nevè dimaten li ye sèlman.