Acts 2:34 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

“Paske se pa t David ki te monte nan syèl la, men se te li menm ki di: ‘SENYÈ a te di a Senyè m nan, chita bò dwat Mwen

Hatian (1998 Haïtienne)

Se pa David ki te moute nan syèl la. Men, li te di: Bondye te di Seyè mwen an: Chita la sou bò dwat mwen,

Hatian Creole (HWP) 2000

Cuz David neva go up in da sky, but he wen say, ‘Da Boss wen tell my Boss: “Come ova hea, sit down! Dis da importan place by my right side.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se pa David ki te monte nan syèl la. Okontrè, men sa David te di: Bondye di Senyè m nan: Chita sou bò dwat mwen,