Acts 2:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023
Tout sila ki te kwè yo te ansanm, e te mete tout byen yo ansanm:
Hatian (1998 Haïtienne)
Tout moun ki te kwè yo t'ap viv ansanm yonn ak lòt. Yo te mete tou sa yo te genyen ansanm.
Hatian Creole (HWP) 2000
All da peopo dat wen trus Jesus wen stay togedda, an wen share all dea stuffs wit each odda.
Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)
Tout kwayan yo te rete ansanm yon sèl kote, epi yo te pataje tout sa yo te genyen ansanm tou.