Acts 20:30 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pami nou menm lèzòm va leve e va pale move bagay, pou antrene disip yo pou yo ta swiv yo.

Hatian (1998 Haïtienne)

Gen moun k'ap soti nan mitan nou menm menm, k'ap kanpe pou bay manti, pou chache rale kèk disip dèyè yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Some a dem guys goin come from you guys. Dey goin change da true stuff fo take some peopo wit dem.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Ap gen lòt menm k ap leve nan mitan nou epi k ap kòmanse anseye fo doktrin pou chache rale kèk disip Kris la dèyè yo.