Acts 21:19 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Apre li te salye yo, li te kòmanse pale youn pa youn, tout bagay ke Bondye te fè pami pèp etranje yo atravè ministè pa li a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pòl di yo bonjou, apre sa li tanmen rakonte yo an detay tou sa Bondye te fè ak travay li nan mitan moun ki pa jwif yo.

Hatian Creole (HWP) 2000

Paul wen give dem his aloha. He wen tell um all da stuff God wen help him fo do fo da peopo dat not Jews.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Apre l fin salye yo, Pòl tonbe rakonte yo an detay tout sa Bondye fè pa mwayen ministè li nan mitan moun ki pa Jwif yo.