Acts 22:2 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi lè yo te tande ke li t ap pale avèk yo an Ebre, yo te vin kalme plis; e li te di:

Hatian (1998 Haïtienne)

Lè yo tande l' ap pale ebre, yo rete byen dousman. Epi Pòl di yo:

Hatian Creole (HWP) 2000

Wen dey hear dat he wen talk da local language to dem, den dey wen pau yell, an wen listen. Den Paul say,

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Lè Jwif yo tande Pòl ap pale avèk yo nan lang Ebre, yo double silans lan, epi Pòl di yo: