Acts 22:23 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Pandan yo t ap rele konsa, yo t ap retire gwo vètman yo pou voye pousyè anlè,

Hatian (1998 Haïtienne)

Yo t'ap rele pi rèd, yo t'ap souke rad yo, yo t'ap voye pousyè tè anlè.

Hatian Creole (HWP) 2000

Dey yell, an wave dea coats aroun, an throw da kine dust up in da air.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Se tout foul la ki t ap rele byen fò. Yo tonbe chire rad sou yo epi yo voye pousyè anlè.