Acts 23:24 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Yo te gen osi pou prepare cheval pou mete Paul, pou fè l rive sof kote Félix gouvènè a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Pare yon chwal pou Pòl tou. Mennen l' ale bay gouvènè Feliks an byen, san okenn danje, san okenn malè.

Hatian Creole (HWP) 2000

Go get horses fo da guy Paul, so dey can take him by Felix da Governa, an notting goin happen to him.”

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

Prepare kèk cheval tou pou Pòl pou nou ka mennen l bay gouvènè Feliks pou mwen sen epi sof.”