Acts 23:28 — Compare Translations

Haitian BSA (Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen) 2023

Epi akoz ke mwen te vle konprann chaj ke yo te pote kont li an, mwen te fè l rive devan Konsèy pa yo a.

Hatian (1998 Haïtienne)

Mwen mennen l' devan Gran Konsèy jwif yo, paske mwen te vle konnen kisa jwif yo t'ap di sou li konsa.

Hatian Creole (HWP) 2000

An I wen like know how come dey poin finga at him, so I bring him in front da main Jewish leada guys.

Hatian VFK (Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil)

M te kirye pou m konnen ki akizasyon yo te gen kont li, sa te fè m fè yo mennen l devan Gran Konsèy Jwif yo.